De múltiples balazos en la cabeza, fue asesinado  en la vía principal de Naranjales, en circunstancias no precisadas un hombre, aparentemente,vinculado a la venta de estupefacientes.

El cadáver de Carlos Simancas, alias  El Mono, fue encontrado a las 9 de la noche tendido en medio de la vía de la localidad de Naranjales, municipio Fernández Feo, por personas que transitaban por el lugar,  y estas,  dieron parte a las autoridades policiales.

Funcionarios de la Brigada Contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, que se encargaron de las investigaciones y de recoger evidencias de interés investigativo, hallaron al lado del cadáver cinco envoltorios con marihuana, aparentemente porciones para la venta al menudeo de la sustancia.

El hombre que fue reconocido por lugareños de la zona, afirmaron que  el mismo se encontraba amenazado por miembros de grupos irregulares, quienes le habían advertido que abandonara la zona o de lo contrario, le matarían.

Una vez practicadas las diligencias técnico forense, el cadáver fue trasladado a la morgue del Hospital Central.