Skip to main content Skip to footer
  • Inicio
  • Política
  • Regional
  • Frontera
  • Nacional
  • Internacional
  • Opinión
  • Legales
  • Obituarios
  • Sucesos
  • Deportes
  • +Sec
    • Clasificados
    • Cosas del Mundo
    • Compilado Musical
    • Cultura
    • Economía
    • Farándula y Espectáculos
    • Flash
    • Infogeneral
    • Noche de Ronda
    • Reportajes y Especiales
    • Tecnología
    • Salud
    • Tachirenses en el mundo
    • Noche de Ronda
    • Obituarios
    • _________
Diario La Nación - Inicio

Buscar en Diario La Nación

La Nación RadioPublicidad
Set Of Black Circle Social Media Logos With New X logo-ai
Set Of Black Circle Social Media Logos With New X logo-ai
Set Of Black Circle Social Media Logos With New X logo-ai
Set Of Black Circle Social Media Logos With New X logo-ai
ImpresoMiniavisos
  • Inicio
  • Política
  • Regional
  • Frontera
  • Nacional
  • Internacional
  • Opinión
  • Legales
  • Obituarios
  • Sucesos
  • Deportes
  • + sec
    • Clasificados
    • Compilado Musiacal
    • Cosas del Mundo
    • Cultura
    • Economía
    • Farándula y espectáculos
    • Infogeneral
    • Marcas y negocios
    • Noche de Ronda
    • Reportajes y Especiales
    • Salud
    • Tachirenses e el mundo
    • Tecnología
Inicio/Cultura/¿Conoce cómo se escribe correctamente este venezolanismo?

Cultura
¿Conoce cómo se escribe correctamente este venezolanismo?

lunes 13 noviembre, 2017

Todo el que ha tenido contacto con algún venezolano, está en conocimiento de los términos coloquiales que utilizan en ciertas circunstancias y contextos.

Sin embargo, hay una de ellas en específico que siempre genera división entre las personas. ¿Se escribe ‘mamagüevo’?, ¿o es mamagüebo?, ¿quizás mamahuevo?, se pregunta el portal Cochino Pop.

A ciencia cierta, no se ha logrado estandarizar la escritura correcta de uno de los insultos más usados en Venezuela… hasta ahora.

Federico Santelmo, actor de improvisación venezolano, utilizó la red social Twitter para preguntarle a la cuenta oficial de la Real Academia Española (RAE) cuál es la forma correcta de utilizar este término:

Hola @RAEinforma tengo una #RAEconsultas -> En Vzla decimos mucho “mamagüevo” y me queda la duda si es güevo, güebo o huevo. ¿Cómo es?

— Federico Santelmo (@fedesiete) 10 de noviembre de 2017

Para sorpresa de muchos, la RAE respondió aclarando las dudas de todos los curiosos explicando que: “El diccionario académico de americanismos registra las grafías «mamahuevo» y «mamagüevo»”:

#RAEconsultas El diccionario académico de americanismos registra las grafías «mamahuevo» y «mamagüevo».

— RAE (@RAEinforma) 13 de noviembre de 2017

Con esta duda aclarada, solo queda que sigas diciendo ‘mamahuevo’ o ‘mamagüevo’ a la persona de tu preferencia, eso sí, con la grafía correcta.

Gimnasia tachirense rumbo a los Juegos Comunales 2025

Deportes

El próximo domingo tendremos la esperada rodada mundialista

Deportes

Capriles: se  arrebata el “derecho a vivir sin miedo”

Internacional

Destacados

250.000 venezolanos en el limbo migratorio

Premio de la UNESCO al Sistema de Orquestas

Apelan a la solidaridad para repatriar a tachirense fallecido en Estados Unidos

Se hunde vía principal a El Pueblito por colapso de red de aguas servidas

“En frontera manejamos tres monedas y solicito a Caracas medidas especiales”

Diario La Nación

Editorial Torbes CA
J-070059680

Miniavisos

Edición Impresa

Mapa del sitio

Política de privacidad

Sobre Nosotros